Meniu Închide

Problema schimbare limbă Kubuntu 14.04.1

kubuntuSalutare! În tutorialul de astăzi o să vă explic cum se poate repara un bug la Kubuntu 14.04.1 x64 și anume cand se schimbă limba din engleză în română.
Am instalat frumos Kubuntu în VirtualBox dar am ales instalarea în limba engleză.
După instalare se poate observa că folderul .kde  din home conține:
kubuntu14041_kde1
Din System Settings–>Locale schimbăm limba din engleză în română.
kubuntu14041_limba
După ce s-a apăsat pe butonul Apply trebuie să repornim KDE-ul. (Îi putem da un restart la PC).
După restart se poate observa că Kubuntu nu este tradus complet,
kubuntu14041_netradus
iar comanda locale ne afișează erori.
kubuntu14041_locale_err
După ce am instalat limba română când ne uităm în folderul .kde din home, observăm că a fost creat un folder env.
kubuntu14041_env_fold
Acesta conține un fișier setlocale.sh
kubuntu14041_set_loc
Observăm că acest fișier conține aceleași informații care au fost afișate de comanda locale.
Ca să reparăm acest bug avem două posibilități:
1. ori edităm fișierul setlocale.sh după care îl rulăm
kubuntu14041_locale_ro
2. ori rulăm pe rând fiecare comandă corectă din acesta.
kubuntu14041_loc_kons
După ce am folosit varianta 1 sau varianta 2, când rulăm comanda locale în Konsole observăm că erorile au disparut.
kubuntu14041_no_err
Se șterge folderul folderul env din /home/.kde ,se editează fișierul /etc/default/locale și se schimbă LANG=”en_US.UTF-8″ în LANG=”ro_RO.UTF-8″ după care restartăm calculatorul.
Când pornește Kubuntu primim o notificare precum că limba română este incompletă și mai trebuie să instalăm niște pachete.
kubuntu14041_not
kubuntu14041_desc_pach
Observăm că acum Kubuntu este tradus.
kubuntu_14041_tradus
De asemenea putem folosi una din cele 2 metode și când folosim PPA-ul ppa:kubuntu-ppa/backports pentru a face upgrade la KDE.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *